The combination of fun gameplay and cute visuals has made crossy road one of the most popular games